Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец был призван в армию во время натовских налетов на Сербию в 1999 году, решают записывать свои переживания на 8-миллиметровую камеру. Они снимают поверх старых пленок, и иногда прошлые кадры мелькают между новыми записями. Проходит время, и сестры запечатлевают на пленку спокойные пейзажи, ночное небо, содрогающееся от звуков воздушных атак, и свои шутки над младшей сестрой Тияной. Все меняется с приходом в их деревню загадочного мальчика и его стеснительной сестры из Белграда, которые поселяются по соседству. Вскоре новые знакомства, первые романтические переживания и разочарования затмевают страх перед войной.
